| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot remove members from a direct chat chat members | Nie je možné odstrániť členov z priameho chatu | Details | |
|
Cannot remove members from a direct chat Nie je možné odstrániť členov z priameho chatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot add members to a direct chat chat members | Nie je možné pridať členov do priameho chatu | Details | |
|
Cannot add members to a direct chat Nie je možné pridať členov do priameho chatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove member from chat chat members | Nepodarilo sa odstrániť člena z chatu | Details | |
|
Could not remove member from chat Nepodarilo sa odstrániť člena z chatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add members to chat chat members | Nepodarilo sa pridať členov do chatu | Details | |
|
Could not add members to chat Nepodarilo sa pridať členov do chatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add member to chat chat members | Nepodarilo sa pridať člena do chatu | Details | |
|
Could not add member to chat Nepodarilo sa pridať člena do chatu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removed members will loose all access to this chat and its messages. chat members | Odstránení členovia stratia prístup k tomuto chatu a jeho správam. | Details | |
|
Removed members will loose all access to this chat and its messages. Odstránení členovia stratia prístup k tomuto chatu a jeho správam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New members will gain access to all previous messages in this chat. chat members | Noví členovia získajú prístup ku všetkým predchádzajúcim správam v tomto chate. | Details | |
|
New members will gain access to all previous messages in this chat. Noví členovia získajú prístup ku všetkým predchádzajúcim správam v tomto chate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove as member chat members | Odstrániť ako člena | Details | |
| Add member chat members | Pridať člena | Details | |
| <no members> chat members | <no members> | Details | |
| {count} members chat members | {count} členov | Details | |
| Members chat members | Členovia | Details | |
| Message could not be sent. chat creation | Správu nebolo možné odoslať. | Details | |
|
Message could not be sent. Správu nebolo možné odoslať.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| sending... chat creation | odoslanie... | Details | |
| Send with translations chat creation | Odoslať s prekladmi | Details | |
Export as