GlotPress

Translation of dialog: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (901) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 17 18 19 20 21 … 61
Prio Original string Translation —
Camera '{0}' is selected Je vybratá kamera '{0}' Details

Camera '{0}' is selected

Je vybratá kamera '{0}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Schedule Rozvrh Details

Schedule

Rozvrh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
disable video vypnúť kameru Details

disable video

vypnúť kameru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Duration Trvanie Details

Duration

Trvanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
enable video zapnúť kameru Details

enable video

zapnúť kameru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Start now Začnite hneď Details

Start now

Začnite hneď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Video can not be published. Video nie je možné zverejniť. Details

Video can not be published.

Video nie je možné zverejniť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
End Koniec Details

End

Koniec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Preferred FPS Preferované FPS Details

Preferred FPS

Preferované FPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
minutes minúty Details

minutes

minúty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Preferred Quality Preferovaná kvalita Details

Preferred Quality

Preferovaná kvalita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meeting scheduled for {0} ({1} minutes) Stretnutie je naplánované na {0} ({1} minút) Details

Meeting scheduled for {0} ({1} minutes)

Stretnutie je naplánované na {0} ({1} minút)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Microphone Mikrofón Details

Microphone

Mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meeting link copied to clipboard. Odkaz na stretnutie bol skopírovaný do schránky. Details

Meeting link copied to clipboard.

Odkaz na stretnutie bol skopírovaný do schránky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
No microphone selected yet Zatiaľ nie je vybraný žiadny mikrofón Details

No microphone selected yet

Zatiaľ nie je vybraný žiadny mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 61

Export as