GlotPress

Translation of dialog: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (854) • Translated (854) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 14 15 16 17 18 … 57
Prio Original string Translation —
Your browser cannot play sounds at the moment. Please click here to allow. settings devices Váš prehliadač momentálne nedokáže prehrávať zvuky. Kliknutím sem to povolíte. Details

Your browser cannot play sounds at the moment. Please click here to allow.

Váš prehliadač momentálne nedokáže prehrávať zvuky. Kliknutím sem to povolíte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Autoplay Policy settings devices Zásady automatického prehrávania Details

Autoplay Policy

Zásady automatického prehrávania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Speaker can not be disabled. settings devices Reproduktor nie je možné vypnúť. Details

Speaker can not be disabled.

Reproduktor nie je možné vypnúť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Speaker can not be enabled. settings devices Reproduktor nie je možné zapnúť. Details

Speaker can not be enabled.

Reproduktor nie je možné zapnúť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
disable speaker settings devices vypnutie reproduktora Details

disable speaker

vypnutie reproduktora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
enable speaker settings devices zapnúť reproduktor Details

enable speaker

zapnúť reproduktor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-12 10:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
No speaker selected yet settings devices Zatiaľ nebol vybraný žiadny rečník Details

No speaker selected yet

Zatiaľ nebol vybraný žiadny rečník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Speaker settings devices Reproduktor Details

Speaker

Reproduktor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Audio can not be published. settings devices Zvuk nie je možné zverejniť. Details

Audio can not be published.

Zvuk nie je možné zverejniť.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
un-mute audio settings devices zapnúť mikrofón Details

un-mute audio

zapnúť mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
mute audio settings devices stíšiť mikrofón Details

mute audio

stíšiť mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
No microphone selected yet settings devices Zatiaľ nie je vybraný žiadny mikrofón Details

No microphone selected yet

Zatiaľ nie je vybraný žiadny mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Microphone settings devices Mikrofón Details

Microphone

Mikrofón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Preferred Quality settings devices Preferovaná kvalita Details

Preferred Quality

Preferovaná kvalita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Preferred FPS settings devices Preferované FPS Details

Preferred FPS

Preferované FPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings devices
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 57

Export as