| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {who} stopped translation to {lang} call subtitles | {who} zastavil preklad do {lang} | Details | |
|
{who} stopped translation to {lang} {who} zastavil preklad do {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you stopped translation to {lang} call subtitles | prestali ste prekladať do {lang} | Details | |
|
you stopped translation to {lang} prestali ste prekladať do {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {who} started transcription from {lang} call subtitles | {who} začal prepisovať z {lang} | Details | |
|
{who} started transcription from {lang} {who} začal prepisovať z {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you started transcription from {lang} call subtitles | ste začali prepisovať z {lang} | Details | |
|
you started transcription from {lang} ste začali prepisovať z {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {who} started translation to {lang} call subtitles | {who} začal preklad do {lang} | Details | |
|
{who} started translation to {lang} {who} začal preklad do {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you started translation to {lang} call subtitles | ste začali prekladať do {lang} | Details | |
|
you started translation to {lang} ste začali prekladať do {lang}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not set your own language. Please select a language in your account settings to use translation and transcription services. call subtitles | Nenastavili ste svoj vlastný jazyk. Ak chcete používať prekladateľské a prepisovacie služby, v nastaveniach účtu vyberte jazyk. | Details | |
|
You have not set your own language. Please select a language in your account settings to use translation and transcription services. Nenastavili ste svoj vlastný jazyk. Ak chcete používať prekladateľské a prepisovacie služby, v nastaveniach účtu vyberte jazyk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This setting will take effect at the next enabling of subtitles. call subtitles | Toto nastavenie sa prejaví pri ďalšom zapnutí titulkov. | Details | |
|
This setting will take effect at the next enabling of subtitles. Toto nastavenie sa prejaví pri ďalšom zapnutí titulkov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| enable subtitles call subtitles | zapnúť titulky | Details | |
| disable subtitles call subtitles | vypnutie titulkov | Details | |
| Speech services are enabled in this call. Automatic transcripts and translations are displayed. call subtitles | V tomto hovore sú povolené hlasové služby. Zobrazia sa automatické prepisy a preklady. | Details | |
|
Speech services are enabled in this call. Automatic transcripts and translations are displayed. V tomto hovore sú povolené hlasové služby. Zobrazia sa automatické prepisy a preklady.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtitle preview call subtitles | Náhľad titulkov | Details | |
| Subtitles call subtitles | Titulky | Details | |
| Generate Subtitles call subtitles | Generovanie titulkov | Details | |
| This call is no longer available. call errors | Tento hovor už nie je k dispozícii. | Details | |
|
This call is no longer available. Tento hovor už nie je k dispozícii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as