GlotPress

Translation of dialog: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (901) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 9 10 11 12 13 … 61
Prio Original string Translation —
Image could not be loaded Obrázok sa nedal načítať Details

Image could not be loaded

Obrázok sa nedal načítať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
{who} removed the group name {who} odstránil názov skupiny Details

{who} removed the group name

{who} odstránil názov skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Take photo Odfotiť Details

Take photo

Odfotiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you removed the group description odstránili ste popis skupiny Details

you removed the group description

odstránili ste popis skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Photo could not be taken Fotografiu nebolo možné nasnímať Details

Photo could not be taken

Fotografiu nebolo možné nasnímať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
{who} removed the group description {who} odstránil popis skupiny Details

{who} removed the group description

{who} odstránil popis skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Video Video Details

Video

Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Read aloud Prečítať Details

Read aloud

Prečítať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
<Video> <Video> Details

<Video>

<Video>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Hide read aloud Skryť prečítanie Details

Hide read aloud

Skryť prečítanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Record video Nahrávanie videa Details

Record video

Nahrávanie videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Read automatically Automatické prečítanie Details

Read automatically

Automatické prečítanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Video could not be taken Video nebolo možné zobraziť Details

Video could not be taken

Video nebolo možné zobraziť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Full screen Režim celej obrazovky Details

Full screen

Režim celej obrazovky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Audio Audio Details

Audio

Audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 61

Export as