GlotPress

Translation of dialog: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (854) • Translated (854) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 28 29 30 31 32 … 57
Prio Original string Translation —
Locale settings user search Jazyk Details

Locale

Jazyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings user search
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Location settings user search Poloha Details

Location

Poloha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
settings user search
Date added (GMT):
2025-10-12 10:15:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Role user search Rola Details

Role

Rola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search
Date added (GMT):
2025-10-12 10:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Status user search Stav Details

Status

Stav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Name user search Názov Details

Name

Názov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
noGrouping user search lists nezoskupené Details

noGrouping

nezoskupené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search lists
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Group by... user search lists Skupina podľa... Details

Group by...

Skupina podľa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search lists
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Sort by... user search lists Zoradiť podľa... Details

Sort by...

Zoradiť podľa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user search lists
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to edit your skills. user account Nemáte povolenie upravovať svoje zručnosti. Details

You don't have the permission to edit your skills.

Nemáte povolenie upravovať svoje zručnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Delete this skill user account Odstrániť túto zručnosť Details

Delete this skill

Odstrániť túto zručnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Add a new skill user account Pridanie novej zručnosti Details

Add a new skill

Pridanie novej zručnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Edit skills for {0} user account Upraviť zručnosti pre {0} Details

Edit skills for {0}

Upraviť zručnosti pre {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Edit skills user account Upraviť zručnosti Details

Edit skills

Upraviť zručnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Skills user account Zručnosti Details

Skills

Zručnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Skill user account Zručnosť Details

Skill

Zručnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user account
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 57

Export as