| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video could not be taken media | Nu s-a putut înregistra videoclipul | Details | |
|
Video could not be taken Nu s-a putut înregistra videoclipul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record video media | Înregistrați video | Details | |
| <Video> media | <Video> | Details | |
| Video media | Video | Details | |
| Photo could not be taken media | Nu s-a putut face fotografia | Details | |
| Take photo media | Faceți o fotografie | Details | |
| Image could not be loaded media | Imaginea nu a putut fi încărcată | Details | |
|
Image could not be loaded Imaginea nu a putut fi încărcată
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| take and send a picture in a chat media permcurt | să faceți și să trimiteți o fotografie în cadrul unui chat | Details | |
|
take and send a picture in a chat să faceți și să trimiteți o fotografie în cadrul unui chat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <Image> media | <Imagine> | Details | |
|
<Image> |
|||
| Image media | Imagine | Details | |
| File could not be opened media | Fișierul nu a putut fi deschis | Details | |
|
File could not be opened Fișierul nu a putut fi deschis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending file to {0}: media | Trimiterea fișierului către {0}: | Details | |
| File could not be uploaded media | Fișierul nu a putut fi încărcat | Details | |
|
File could not be uploaded Fișierul nu a putut fi încărcat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File could not be downloaded media | Fișierul nu a putut fi descărcat | Details | |
|
File could not be downloaded Fișierul nu a putut fi descărcat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File downloaded to '{0}' media | Fișier descărcat la {0} | Details | |
Export as