GlotPress

Translation of dialog: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (901) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 12 13 14 15 16 … 61
Prio Original string Translation —
Machine synthesis Компютърен cинтез Details

Machine synthesis

Компютърен cинтез
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Settings Настройки Details

Settings

Настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Machine transcription and translation is used for subtitles. За субтитрите се използва компютърна транскрипция и превод. Details

Machine transcription and translation is used for subtitles.

За субтитрите се използва компютърна транскрипция и превод.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Account settings Настройки на акаунта Details

Account settings

Настройки на акаунта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
This message has been synthesized by machine. Това съобщение е синтезирано с помощта на компютър. Details

This message has been synthesized by machine.

Това съобщение е синтезирано с помощта на компютър.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call settings Настройки на повикванията Details

Call settings

Настройки на повикванията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
This message has been transcribed by machine. Това съобщение е транскрибирано с помощта на компютър. Details

This message has been transcribed by machine.

Това съобщение е транскрибирано с помощта на компютър.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Permission settings Настройки на разрешенията Details

Permission settings

Настройки на разрешенията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
This message has been translated by machine. Това съобщение е преведено с помощта на компютър. Details

This message has been translated by machine.

Това съобщение е преведено с помощта на компютър.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Display settings Настройки на дисплея Details

Display settings

Настройки на дисплея
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Please disclaimer machine Моля, винаги се обръщайте към оригинала и никога не вземайте решения само въз основа на генерираното съдържание. Услугите, използвани в този проект, се оценяват и актуализират редовно, но могат да възникнат грешки. Ако забележите грешки, моля, съобдете ги на отговорното за този проект лице във вашата организация. Details

Please disclaimer machine

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Моля, винаги се обръщайте към оригинала и никога не вземайте решения само въз основа на генерираното съдържание. Услугите, използвани в този проект, се оценяват и актуализират редовно, но могат да възникнат грешки. Ако забележите грешки, моля, съобдете ги на отговорното за този проект лице във вашата организация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Language feature settings Настройки на езиковата функция Details

Language feature settings

Настройки на езиковата функция
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
The subtitles in this call are generated by machine. Субтитрите в този разговор са генерирани с помощта на компютър. Details

The subtitles in this call are generated by machine.

Субтитрите в този разговор са генерирани с помощта на компютър.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Language settings Езикови настройки Details

Language settings

Езикови настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you enabled subtitles сте активирали субтитрите Details

you enabled subtitles

сте активирали субтитрите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 61

Export as