| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I do not agree | Nesúhlasím | Details | |
| to use this app. | používať túto aplikáciu. | Details | |
| Read again | Prečítajte si znova | Details | |
| Error | Chyba | Details | |
| Some errors occured. Sorry for the inconvenience! | Vyskytla sa chyba. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti! | Details | |
|
Some errors occured. Sorry for the inconvenience! Vyskytla sa chyba. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trigger Exception | Spúšťacia výnimka | Details | |
| Delete errors | Odstránenie chýb | Details | |
| We are experiencing server problems at the moment. | Momentálne máme problémy so serverom. | Details | |
|
We are experiencing server problems at the moment. Momentálne máme problémy so serverom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| oops, sorry, there was a problem. seems we need a restart please... | Ľutujeme, vyskytol sa problém. Zdá sa, že potrebujeme reštart, prosím... | Details | |
|
oops, sorry, there was a problem. seems we need a restart please...
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Ľutujeme, vyskytol sa problém. Zdá sa, že potrebujeme reštart, prosím...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| well, this should not have happened... | no toto sa nemalo stať... | Details | |
|
well, this should not have happened... no toto sa nemalo stať...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| what: | čo: | Details | |
| where: | kde: | Details | |
| Services unreachable | Služby sú nedostupné | Details | |
| Service loading failed | Načítanie služby zlyhalo | Details | |
| No internet connection | Žiadne internetové pripojenie | Details | |
Export as