GlotPress

Translation of dialog: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (854) • Translated (854) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (7)
1 … 55 56 57 →
Prio Original string Translation —
receive calls call permcurt prijímať hovory Details

receive calls

prijímať hovory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
make video calls call permcurt uskutočňovať videohovory Details

make video calls

uskutočňovať videohovory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
make calls call permcurt uskutočňovať hovory Details

make calls

uskutočňovať hovory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
no call info available call nie sú k dispozícii žiadne informácie o hovore Details

no call info available

nie sú k dispozícii žiadne informácie o hovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
View record call Zobraziť záznam Details

View record

Zobraziť záznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Open call details call Otvoriť podrobnosti o hovore Details

Open call details

Otvoriť podrobnosti o hovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meeting details call Podrobnosti o stretnutí Details

Meeting details

Podrobnosti o stretnutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call details call Podrobnosti o hovore Details

Call details

Podrobnosti o hovore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call history call História hovorov Details

Call history

História hovorov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meeting call Stretnutie Details

Meeting

Stretnutie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
<Call> call <Hovor> Details

<Call>

Warning: Expected <Call>, got <Hovor>.
<Hovor>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-10 15:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
calls call hovory Details

calls

hovory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Calls call Hovory Details

Calls

Hovory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-09 20:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call call Hovor Details

Call

Hovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call
Date added (GMT):
2025-10-10 15:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 →

Export as