| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| no language | žiadny jazyk | Details | |
| Message status | Stav správy | Details | |
| {count} languages | {count} jazykov | Details | |
| {0} of {1} members have read this message | Túto správu si prečítal {0} z {1} členov | Details | |
|
{0} of {1} members have read this message Túto správu si prečítal {0} z {1} členov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a language first | Najskôr vyberte jazyk | Details | |
| no info for this message available. | nie sú k dispozícii žiadne informácie o tejto správe. | Details | |
|
no info for this message available. nie sú k dispozícii žiadne informácie o tejto správe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No language selected | Nie je vybratý žiadny jazyk | Details | |
| You have no chats yet.↵ Click the button below to start one! | Zatiaľ nemáte žiadne chaty.↵ Ak chcete začať, kliknite na tlačidlo nižšie! | Details | |
|
You have no chats yet.↵ Click the button below to start one! Zatiaľ nemáte žiadne chaty.↵ Ak chcete začať, kliknite na tlačidlo nižšie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select language (top): | Vyberte jazyk (hore): | Details | |
| New chat | Nový chat | Details | |
| Select language (bottom): | Výber jazyka (dole): | Details | |
| Include yourself in the chat? | Pridať sa do chatu? | Details | |
| No languages available for translation | Žiadne dostupné jazyky na preklad | Details | |
|
No languages available for translation Žiadne dostupné jazyky na preklad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating new chat with {0} people... | Vytvára sa nový chat s {0} ľuďmi... | Details | |
|
Creating new chat with {0} people... Vytvára sa nový chat s {0} ľuďmi...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record in {0} | Záznam v {0} | Details | |
Export as