GlotPress

Translation of dialog: Slovak

← 1 2 3 4 5 … 61 →

Prio	Original string	Translation	—
	There seems to be a severe problem	Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten	Details
There seems to be a severe problem Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading failed.	Načítanie sa nepodarilo.	Details
Loading failed. Načítanie sa nepodarilo. Načítanie sa nepodarilo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No {0} yet.	Zatiaľ žiadne {0}.	Details
No {0} yet. Zatiaľ žiadne {0}. Zatiaľ žiadne {0}. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	of	z	Details
of z z You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open search	Otvoriť vyhľadávanie	Details
Open search Otvoriť vyhľadávanie Otvoriť vyhľadávanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close search	Zatvoriť vyhľadávanie	Details
Close search Zatvoriť vyhľadávanie Zatvoriť vyhľadávanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear search	Vymazať vyhľadávanie	Details
Clear search Vymazať vyhľadávanie Vymazať vyhľadávanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click	Kliknite na .	Details
Click Kliknite na . Kliknite na . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here	Kliknite sem	Details
Click here Kliknite sem Kliknite sem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to copy	Kliknutím na tlačidlo skopírujete	Details
Click to copy Kliknutím na tlačidlo skopírujete Kliknutím na tlačidlo skopírujete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy	Kopírovať	Details
Copy Kopírovať Kopírovať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied to clipboard	Skopírované do schránky	Details
Copied to clipboard Skopírované do schránky Skopírované do schránky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue	Pokračovať	Details
Continue Pokračovať Pokračovať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Zrušiť	Details
Cancel Zrušiť Zrušiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Zavrieť	Details
Close Zavrieť Zavrieť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 61 →

Export as

Translation of dialog: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta