GlotPress

Translation of dialog: Slovak

← 1 … 11 12 13 14 15 … 61 →

Prio	Original string	Translation	—
	Selecting attachment...	Výber prídavného zariadenia...	Details
Selecting attachment... Výber prídavného zariadenia... Výber prídavného zariadenia... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop reading aloud	Zrušiť prečítanie	Details
Stop reading aloud Zrušiť prečítanie Zrušiť prečítanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading attachment...	Nahrávanie prílohy...	Details
Uploading attachment... Nahrávanie prílohy... Nahrávanie prílohy... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting for connection...	Čakanie na pripojenie...	Details
Waiting for connection... Čakanie na pripojenie... Čakanie na pripojenie... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attachment	Odstrániť prílohu	Details
Delete attachment Odstrániť prílohu Odstrániť prílohu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected	Pripojené	Details
Connected Pripojené Pripojené You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel attachment	Zrušiť prílohu	Details
Cancel attachment Zrušiť prílohu Zrušiť prílohu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection failed	Pripojenie zlyhalo	Details
Connection failed Pripojenie zlyhalo Pripojenie zlyhalo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feedback	Spätná väzba	Details
Feedback Spätná väzba Spätná väzba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not connected	Nie je pripojený	Details
Not connected Nie je pripojený Nie je pripojený You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feedback report could not be sent	Správa o spätnej väzbe nemohla byť odoslaná	Details
Feedback report could not be sent Správa o spätnej väzbe nemohla byť odoslaná Správa o spätnej väzbe nemohla byť odoslaná You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Machine transcription	Strojový prepis	Details
Machine transcription Strojový prepis Strojový prepis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not helpful	Nepomáha	Details
Not helpful Nepomáha Nepomáha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Machine translation	Strojový preklad	Details
Machine translation Strojový preklad Strojový preklad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:57 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Helpful	Užitočné	Details
Helpful Užitočné Užitočné You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:48:56 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 61 →

Export as

Translation of dialog: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta