| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LLMs use context to improve responses. You can use them for translation features throughout the app. | LLM-urile utilizează contextul pentru a îmbunătăți răspunsurile. Le puteți utiliza pentru funcțiile de traducere din întreaga aplicație. | Details | |
|
LLMs use context to improve responses. You can use them for translation features throughout the app. LLM-urile utilizează contextul pentru a îmbunătăți răspunsurile. Le puteți utiliza pentru funcțiile de traducere din întreaga aplicație.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will loose all access to this chat and its messages. | Veți pierde accesul la acest chat și la mesajele sale. | Details | |
|
You will loose all access to this chat and its messages. Veți pierde accesul la acest chat și la mesajele sale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LLMs use context to improve responses. You can manage them here and use them for translation features throughout the app. | LLM-urile utilizează contextul pentru a îmbunătăți răspunsurile. Puteți să le gestionați aici și să le utilizați pentru funcțiile de traducere din aplicație. | Details | |
|
LLMs use context to improve responses. You can manage them here and use them for translation features throughout the app. LLM-urile utilizează contextul pentru a îmbunătăți răspunsurile. Puteți să le gestionați aici și să le utilizați pentru funcțiile de traducere din aplicație.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message will be deleted permanently for everyone. This cannot be undone. Other members will see, that you deleted something. | Mesajul va fi șters definitiv pentru toată lumea. Acest lucru nu poate fi anulat. Alți membri vor vedea, că ați șters ceva. | Details | |
|
The message will be deleted permanently for everyone. This cannot be undone. Other members will see, that you deleted something. Mesajul va fi șters definitiv pentru toată lumea. Acest lucru nu poate fi anulat. Alți membri vor vedea, că ați șters ceva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing another message. Please finish or cancel editing first. | În prezent editați un alt mesaj. Vă rugăm să terminați sau să anulați editarea mai întâi. | Details | |
|
You are currently editing another message. Please finish or cancel editing first. În prezent editați un alt mesaj. Vă rugăm să terminați sau să anulați editarea mai întâi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File could not be downloaded | Fișierul nu a putut fi descărcat | Details | |
|
File could not be downloaded Fișierul nu a putut fi descărcat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot change the group description of a direct chat | Nu se poate modifica descrierea grupului dintr-un chat direct | Details | |
|
Cannot change the group description of a direct chat Nu se poate modifica descrierea grupului dintr-un chat direct
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By moving your finger away, you have canceled the recording | Prin îndepărtarea degetului, ați anulat înregistrarea | Details | |
|
By moving your finger away, you have canceled the recording Prin îndepărtarea degetului, ați anulat înregistrarea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By moving the mouse away, you have canceled the recording | Prin îndepărtarea mouse-ului, ați anulat înregistrarea | Details | |
|
By moving the mouse away, you have canceled the recording Prin îndepărtarea mouse-ului, ați anulat înregistrarea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you set the group description to '{description}' | ați setat descrierea grupului la '{description}' | Details | |
|
you set the group description to '{description}' ați setat descrierea grupului la '{description}'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {who} set the group description to '{description}' | {who} a setat descrierea grupului la '{description}' | Details | |
|
{who} set the group description to '{description}' {who} a setat descrierea grupului la '{description}'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview your own subtitles word-by-word while you speak, before others see them. Only effects calls where subtitles are enabled. | Previzualizați propriile subtitrări cuvânt cu cuvânt în timp ce vorbiți, înainte ca ceilalți să le vadă. Afectează numai apelurile în care subtitrările sunt activate. | Details | |
|
Preview your own subtitles word-by-word while you speak, before others see them. Only effects calls where subtitles are enabled. Previzualizați propriile subtitrări cuvânt cu cuvânt în timp ce vorbiți, înainte ca ceilalți să le vadă. Afectează numai apelurile în care subtitrările sunt activate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch the list view to see all users. | Comutați vizualizarea în listă pentru a vedea toți utilizatorii. | Details | |
|
Switch the list view to see all users. Comutați vizualizarea în listă pentru a vedea toți utilizatorii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or click the button at the top right to connect with someone! | Sau faceți clic pe butonul din dreapta sus pentru a vă conecta cu cineva! | Details | |
|
Or click the button at the top right to connect with someone! Sau faceți clic pe butonul din dreapta sus pentru a vă conecta cu cineva!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the button at the top right to connect with someone! | Faceți clic pe butonul din dreapta sus pentru a vă conecta cu cineva! | Details | |
|
Click the button at the top right to connect with someone! Faceți clic pe butonul din dreapta sus pentru a vă conecta cu cineva!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as