| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| was a participant | a fost un participant | Details | |
| was going to join | tocmai se alătura | Details | |
| was invited to join | a fost invitat(ă) să se alăture | Details | |
| has left the call | a părăsit apelul | Details | |
| is invited to join... | este invitat(ă) să se alăture... | Details | |
| is allowed to join | este aprobat să se alăture | Details | |
| was allowed to join | a fost aprobat să se alăture | Details | |
| could not be reached | nu a putut fi contactat(ă) | Details | |
| Loading call failed. | Încărcarea apelului a eșuat. | Details | |
| External call could not be started. | Apelul extern nu a putut fi inițiat. | Details | |
|
External call could not be started. Apelul extern nu a putut fi inițiat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This call is no longer available. | Acest apel nu mai este disponibil. | Details | |
|
This call is no longer available. Acest apel nu mai este disponibil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate Subtitles | Generați subtitrări | Details | |
| Subtitles | Subtitrări | Details | |
| Subtitle preview | Previzualizare subtitrări | Details | |
| disable subtitles | dezactivați subtitrările | Details | |
Export as