| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| by {0} chat members | prin {0} | Details | |
| created {0} chat members | creat {0} | Details | |
| created by {0} chat members | creat de {0} | Details | |
| Select receiver for this file: chat members | Selectați destinatarul pentru acest fișier: | Details | |
|
Select receiver for this file: Selectați destinatarul pentru acest fișier:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {0} removed {1} from the chat chat members | {0} l-a eliminat pe {1} din chat | Details | |
|
{0} removed {1} from the chat {0} l-a eliminat pe {1} din chat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you removed {0} from the chat chat members | ați eliminat {0} din chat | Details | |
|
you removed {0} from the chat ați eliminat {0} din chat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {0} added {1} to the chat chat members | {0} l-a adăugat pe {1} la chat | Details | |
|
{0} added {1} to the chat {0} l-a adăugat pe {1} la chat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you added {0} to the chat chat members | ai adăugat {0} la chat | Details | |
| {who} created the chat chat members | {who} a creat chat-ul | Details | |
| you created the chat chat members | ați creat chat-ul | Details | |
| User is already in the chat. chat members | Utilizatorul este deja în chat. | Details | |
|
User is already in the chat. Utilizatorul este deja în chat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select users to add to chat: chat members | Adăugați membri la chat: | Details | |
| Select users for new chat: chat members | Selectați membri pentru chat: | Details | |
|
Select users for new chat: Selectați membri pentru chat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select user for new chat: chat members | Selectați membrul pentru chat: | Details | |
|
Select user for new chat: Selectați membrul pentru chat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are no member of this chat. chat members | Nu sunteți membru al acestui chat. | Details | |
|
You are no member of this chat. Nu sunteți membru al acestui chat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as