| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authentication process could not be completed. user authentication | Procesul de autentificare nu a putut fi finalizat. | Details | |
|
Authentication process could not be completed. Procesul de autentificare nu a putut fi finalizat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authenticate via d247.at user authentication | Autentificare prin d247.at | Details | |
| Please sign in by using the identity provider: user authentication | Vă rugăm să vă autentificați utilizând furnizorul de identitate: | Details | |
|
Please sign in by using the identity provider: Vă rugăm să vă autentificați utilizând furnizorul de identitate:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login user authentication | Autentificare | Details | |
| Contact removed: user connect | Contact eliminat: | Details | |
| ↵ ↵ You will still see {0} in your contact list because you are both members of the same chat. user connect | ↵ ↵ Veți vedea în continuare pe {0} în lista dvs. de contacte, deoarece sunteți amândoi membri ai aceluiași chat. | Details | |
|
↵ ↵ You will still see {0} in your contact list because you are both members of the same chat. ↵ ↵ Veți vedea în continuare pe {0} în lista dvs. de contacte, deoarece sunteți amândoi membri ai aceluiași chat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to remove this contact? user connect | Doriți să eliminați acest contact? | Details | |
|
Do you want to remove this contact? Doriți să eliminați acest contact?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove contact user connect | Eliminați contactul | Details | |
| You cannot add yourself as a contact user connect | Nu vă puteți adăuga ca contact | Details | |
|
You cannot add yourself as a contact Nu vă puteți adăuga ca contact
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scanned code: user connect | Codul scanat: | Details | |
| Scan barcode user connect | Scanare cod | Details | |
| <scanned value> user connect | <valoare scanată> | Details | |
|
<scanned value>
Warning: Expected <scanned value>, got <valoare scanată>.
<valoare scanată>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SHARE user connect | DISTRIBUIRE | Details | |
| SCAN user connect | SCANARE | Details | |
| Scanning is only available on mobile devices. user connect | Scanarea este disponibilă numai pe dispozitive mobile. | Details | |
|
Scanning is only available on mobile devices. Scanarea este disponibilă numai pe dispozitive mobile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as