GlotPress

Translation of dialog: Bulgarian

← 1 … 50 51 52 53 54 … 61 →

Prio	Original string	Translation	—
	Incoming call	Входящо повикване	Details
Incoming call Входящо повикване Входящо повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active call	Активно повикване	Details
Active call Активно повикване Активно повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Call in progress	Текущо повикване	Details
Call in progress Текущо повикване Текущо повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meeting in progress	Среща в ход	Details
Meeting in progress Среща в ход Среща в ход You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Call ended	Обаждането приключи	Details
Call ended Обаждането приключи Обаждането приключи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meeting ended	Срещата приключи	Details
Meeting ended Срещата приключи Срещата приключи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unanswered call	Пропуснато обаждане	Details
Unanswered call Пропуснато обаждане Пропуснато обаждане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unanswered call to	Пропуснато обаждане от	Details
Unanswered call to Пропуснато обаждане от Пропуснато обаждане от You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missed call	Пропуснато повикване	Details
Missed call Пропуснато повикване Пропуснато повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missed call from	Пропуснато обаждане от	Details
Missed call from Пропуснато обаждане от Пропуснато обаждане от You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed call	Неуспешно повикване	Details
Failed call Неуспешно повикване Неуспешно повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed call with	Неуспешно обаждане с	Details
Failed call with Неуспешно обаждане с Неуспешно обаждане с You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	call rejected	отхвърлено повикване	Details
call rejected отхвърлено повикване отхвърлено повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	call cancelled	прекъснат повикване	Details
call cancelled прекъснат повикване прекъснат повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:37 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	missed call	пропуснато повикване	Details
missed call пропуснато повикване пропуснато повикване You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-02 10:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 61 →

Export as

Translation of dialog: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta