| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer | Antworten | Details | |
| Remove context | Kontext entfernen | Details | |
| Replying to: | Antworten auf: | Details | |
| Add new context | Neuen Kontext hinzufügen | Details | |
| Replying to this message... | Nachricht wird beantwortet... | Details | |
|
Replying to this message... Nachricht wird beantwortet...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Context changed, translation might be different. | Sie haben den Kontext geändert, die Übersetzung könnte sich ebenfalls ändern. | Details | |
|
Context changed, translation might be different. Sie haben den Kontext geändert, die Übersetzung könnte sich ebenfalls ändern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one of the following options: | Bitte wählen Sie eine Option: | Details | |
|
Please select one of the following options: Bitte wählen Sie eine Option:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <File> | <Datei> | Details | |
| <options> | <Optionen> | Details | |
|
<options>
Warning: Expected <options>, got <Optionen>.
<Optionen>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File | Datei | Details | |
| <option selected> | <Option ausgewählt> | Details | |
|
<option selected>
Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name
<Option ausgewählt>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filetype not supported | Dateityp nicht unterstützt | Details | |
| Options are no longer available. | Auswahl nicht mehr verfügbar. | Details | |
|
Options are no longer available. Auswahl nicht mehr verfügbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File could not be selected | Datei konnte nicht ausgewählt werden | Details | |
|
File could not be selected Datei konnte nicht ausgewählt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You selected: | Ihre Auswahl: | Details | |
Export as