| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| you created the chat | Sie haben den Chat erstellt | Details | |
|
you created the chat
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben den Chat erstellt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you added {0} to the chat | Sie haben {0} zum Chat hinzugefügt | Details | |
|
you added {0} to the chat
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben {0} zum Chat hinzugefügt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you removed {0} from the chat | Sie haben {0} aus dem Chat entfernt | Details | |
|
you removed {0} from the chat
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben {0} aus dem Chat entfernt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you set the chat title to '{title}' | Sie haben den Titel dieses Chats auf '{title}' festgelegt | Details | |
|
you set the chat title to '{title}'
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben den Titel dieses Chats auf '{title}' festgelegt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you set the chat subtitle to '{title}' | Sie haben den Untertitel dieses Chats auf '{title}' festgelegt | Details | |
|
you set the chat subtitle to '{title}'
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben den Untertitel dieses Chats auf '{title}' festgelegt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you removed the chat attribute '{attribute}' | Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt | Details | |
|
you removed the chat attribute '{attribute}'
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you can read only | Sie haben Lesezugriff | Details | |
|
you can read only
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben Lesezugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you can read and write | Sie haben Lese- und Schreibzugriff | Details | |
|
you can read and write
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben Lese- und Schreibzugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you have no access | Sie haben keinen Zugriff | Details | |
|
you have no access
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben keinen Zugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <options> | <Optionen> | Details | |
|
<options>
Warning: Expected <options>, got <Optionen>.
<Optionen>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <option selected> | <Option ausgewählt> | Details | |
|
<option selected>
Warning: The translation contains incorrect HTML tags: error parsing attribute name
<Option ausgewählt>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you enabled automatic translation of messages | Sie haben die automatische Übersetzung von Nachrichten eingeschaltet | Details | |
|
you enabled automatic translation of messages
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben die automatische Übersetzung von Nachrichten eingeschaltet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you disabled automatic translation of messages | Sie haben die automatische Übersetzung von Nachrichten ausgeschaltet | Details | |
|
you disabled automatic translation of messages
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben die automatische Übersetzung von Nachrichten ausgeschaltet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| original: | Originaltext: | Details | |
|
original:
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Originaltext:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| contacts | Kontakte | Details | |
|
contacts
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Kontakte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as