| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot remove members from a direct chat chat members | Aus einem Direktchat können keine Mitglieder entfernt werden | Details | |
|
Cannot remove members from a direct chat Aus einem Direktchat können keine Mitglieder entfernt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot add members to a direct chat chat members | Zu einem Direktchat können keine Mitglieder hinzugefügt werden | Details | |
|
Cannot add members to a direct chat Zu einem Direktchat können keine Mitglieder hinzugefügt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove member from chat chat members | Mitglied konnte nicht aus dem Chat entfernt werden | Details | |
|
Could not remove member from chat Mitglied konnte nicht aus dem Chat entfernt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add members to chat chat members | Mitglieder konnten nicht zum Chat hinzugefügt werden | Details | |
|
Could not add members to chat Mitglieder konnten nicht zum Chat hinzugefügt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not add member to chat chat members | Mitglied konnte nicht zum Chat hinzugefügt werden | Details | |
|
Could not add member to chat Mitglied konnte nicht zum Chat hinzugefügt werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removed members will loose all access to this chat and its messages. chat members | Entfernte Mitglieder verlieren Zugriff auf diesen Chat und alle Nachrichten darin. | Details | |
|
Removed members will loose all access to this chat and its messages. Entfernte Mitglieder verlieren Zugriff auf diesen Chat und alle Nachrichten darin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New members will gain access to all previous messages in this chat. chat members | Neue Mitglieder erhalten Zugriff auf alle bisherigen Nachrichten in diesem Chat. | Details | |
|
New members will gain access to all previous messages in this chat. Neue Mitglieder erhalten Zugriff auf alle bisherigen Nachrichten in diesem Chat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove as member chat members | Mitglied entfernen | Details | |
| Add member chat members | Mitglied hinzufügen | Details | |
| <no members> chat members | <keine Mitglieder> | Details | |
|
<no members>
Warning: Expected <no members>, got <keine Mitglieder>.
<keine Mitglieder>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {count} members chat members | {count} Mitglieder | Details | |
| Members chat members | Mitglieder | Details | |
| Message could not be sent. chat creation | Die Nachricht konnte nicht gesendet werden. | Details | |
|
Message could not be sent. Die Nachricht konnte nicht gesendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| sending... chat creation | Senden... | Details | |
|
sending...
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Senden...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send with translations chat creation | Senden mit Übersetzung | Details | |
Export as