| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer chat answer | Antworten | Details | |
| {0} has no access chat info | {0} hat keinen Zugriff | Details | |
| you have no access chat info | Sie haben keinen Zugriff | Details | |
|
you have no access
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben keinen Zugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {0} can read and write chat info | {0} hat Lese- und Schreibzugriff | Details | |
|
{0} can read and write {0} hat Lese- und Schreibzugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you can read and write chat info | Sie haben Lese- und Schreibzugriff | Details | |
|
you can read and write
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben Lese- und Schreibzugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {0} can read only chat info | {0} hat Lesezugriff | Details | |
| you can read only chat info | Sie haben Lesezugriff | Details | |
|
you can read only
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben Lesezugriff
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {who} removed the chat attribute '{attribute}' chat info | {who} hat das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt | Details | |
|
{who} removed the chat attribute '{attribute}' {who} hat das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you removed the chat attribute '{attribute}' chat info | Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt | Details | |
|
you removed the chat attribute '{attribute}'
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' entfernt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {who} set the chat attribute '{attribute}' to '{value}' chat info | {who} hat das Chat-Attribut '{attribute}' auf '{value}' gesetzt | Details | |
|
{who} set the chat attribute '{attribute}' to '{value}' {who} hat das Chat-Attribut '{attribute}' auf '{value}' gesetzt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| you set the chat attribute '{attribute}' to '{value}' chat info | Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' auf '{value}' gesetzt | Details | |
|
you set the chat attribute '{attribute}' to '{value}'
Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Sie haben das Chat-Attribut '{attribute}' auf '{value}' gesetzt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot change the subtitle of direct chat chat info | Der Untertitel eines Direktchats kann nicht geändert werden | Details | |
|
Cannot change the subtitle of direct chat Der Untertitel eines Direktchats kann nicht geändert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot change the title of direct chat chat info | Der Titel eines Direktchats kann nicht geändert werden | Details | |
|
Cannot change the title of direct chat Der Titel eines Direktchats kann nicht geändert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chat subtitle could not be changed chat info | Untertitel des Chats konnte nicht geändert werden | Details | |
|
Chat subtitle could not be changed Untertitel des Chats konnte nicht geändert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chat title could not be changed chat info | Titel des Chats konnte nicht geändert werden | Details | |
|
Chat title could not be changed Titel des Chats konnte nicht geändert werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as