GlotPress

Translation of dialog: Bulgarian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (854) • Translated (854) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 50 51 52 53 54 … 57
Prio Original string Translation —
Select users for new call: call participants Изберете участници за ново обаждане: Details

Select users for new call:

Изберете участници за ново обаждане:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Select user for new call: call participants Изберете участник за ново повикване: Details

Select user for new call:

Изберете участник за ново повикване:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
{0} participants in this call: call participants {0} участници в това обаждане: Details

{0} participants in this call:

{0} участници в това обаждане:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Add participant call participants Добавете участник Details

Add participant

Добавете участник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
the other participant call participants другия участник Details

the other participant

другия участник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
<no participants> call participants <no participants> Details

<no participants>

<no participants>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Participants call participants Участници Details

Participants

Участници
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call participants
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call ext. call actions Обадете се на тел. Details

Call ext.

Обадете се на тел.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Call externally call actions Външно повикване Details

Call externally

Външно повикване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Invite expired. call actions Поканата е изтекла. Details

Invite expired.

Поканата е изтекла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
has rejected the invitation call actions е отхвърлил поканата Details

has rejected the invitation

е отхвърлил поканата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Invite {0} again call actions Поканете отново {0} Details

Invite {0} again

Поканете отново {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Invite {0} call actions Покана {0} Details

Invite {0}

Покана {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meet again call actions Срещнете се отново Details

Meet again

Срещнете се отново
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Tap here to join the meeting. call actions Докоснете тук, за да се присъедините към срещата. Details

Tap here to join the meeting.

Докоснете тук, за да се присъедините към срещата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call actions
Date added (GMT):
2025-10-09 20:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 57

Export as