GlotPress

Translation of dialog: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (901) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 40 41 42 43 44 … 61
Prio Original string Translation —
File is too large Файлът е твърде голям Details

File is too large

Файлът е твърде голям
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Selected: Избрани: Details

Selected:

Избрани:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
File not found Файлът не е намерен Details

File not found

Файлът не е намерен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Deleting chat '{name}'... Изтриване на чат '{name}'... Details

Deleting chat '{name}'...

Изтриване на чат '{name}'...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Uploading... Качване на... Details

Uploading...

Качване на...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Chat could not be deleted. Чатът не може да бъде изтрит. Details

Chat could not be deleted.

Чатът не може да бъде изтрит.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Download Изтегляне Details

Download

Изтегляне
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Leave chat Оставете чата Details

Leave chat

Оставете чата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Downloading file... Изтегляне на файл... Details

Downloading file...

Изтегляне на файл...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Leaving chat '{name}'... Напускане на чата '{name}'... Details

Leaving chat '{name}'...

Напускане на чата '{name}'...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
File downloaded to '{0}' Файлът е изтеглен в '{0}' Details

File downloaded to '{0}'

Файлът е изтеглен в '{0}'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Leave now Напуснете сега Details

Leave now

Напуснете сега
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Message could not be deleted. Съобщението не може да бъде изтрито. Details

Message could not be deleted.

Съобщението не може да бъде изтрито.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Messages could not be deleted. Съобщенията не могат да бъдат изтрити. Details

Messages could not be deleted.

Съобщенията не могат да бъдат изтрити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
This message was deleted. Това съобщение е изтрито. Details

This message was deleted.

Това съобщение е изтрито.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 61

Export as