GlotPress

Translation of dialog: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (901) • Translated (901) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 18 19 20 21 22 … 61
Prio Original string Translation —
{0} guests have joined{1}. {0} гости се присъединиха към {1}. Details

{0} guests have joined{1}.

{0} гости се присъединиха към {1}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
mute audio заглушаване на звука Details

mute audio

заглушаване на звука
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Meeting link QR code QR код за линка към срещата Details

Meeting link QR code

QR код за линка към срещата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
un-mute audio включване на звука Details

un-mute audio

включване на звука
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Scan this code on another device to join the meeting. Сканирайте този код на друго устройство, за да се присъедините към срещата. Details

Scan this code on another device to join the meeting.

Сканирайте този код на друго устройство, за да се присъедините към срещата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Audio can not be published. Аудиото не може да бъде публикувано. Details

Audio can not be published.

Аудиото не може да бъде публикувано.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Scheduled meeting Планирана среща Details

Scheduled meeting

Планирана среща
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Speaker Говорител Details

Speaker

Говорител
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Enter scheduled meeting via code Влизане в насрочена среща чрез код Details

Enter scheduled meeting via code

Влизане в насрочена среща чрез код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
No speaker selected yet Все още няма избран оратор Details

No speaker selected yet

Все още няма избран оратор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Do you really want to cancel this scheduled meeting? Наистина ли искате да отмените тази насрочена среща? Details

Do you really want to cancel this scheduled meeting?

Наистина ли искате да отмените тази насрочена среща?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
enable speaker активиране на високоговорител Details

enable speaker

активиране на високоговорител
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Edit meeting Редактиране на среща Details

Edit meeting

Редактиране на среща
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
disable speaker деактивиране на високоговорителя Details

disable speaker

деактивиране на високоговорителя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Cancel meeting Отмяна на среща Details

Cancel meeting

Отмяна на среща
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-02 10:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 61

Export as