GlotPress

Translation of dialog: English

Filter ↓ Sort ↓ All (854) Translated (854) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (24)
1 2
Prio Original string Translation
take and send a picture in a call call content Take and send pictures in a call Details

take and send a picture in a call

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Take and send pictures in a call
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call content
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
shared call content Shared Details

shared

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Shared
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call content
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you stopped transcription from {lang} call subtitles You stopped transcription from {lang} Details

you stopped transcription from {lang}

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
You stopped transcription from {lang}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call subtitles
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you stopped translation to {lang} call subtitles You stopped translation to {lang} Details

you stopped translation to {lang}

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
You stopped translation to {lang}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call subtitles
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you started transcription from {lang} call subtitles You started transcription from {lang} Details

you started transcription from {lang}

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
You started transcription from {lang}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call subtitles
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
you started translation to {lang} call subtitles You started translation to {lang} Details

you started translation to {lang}

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
You started translation to {lang}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call subtitles
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
receive calls call permcurt Receive calls Details

receive calls

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Receive calls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
make video calls call permcurt Make video calls Details

make video calls

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Make video calls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
make calls call permcurt Make calls Details

make calls

Warning: The translation appears to be missing the initial lower case.
Make calls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
call permcurt
Date added (GMT):
2025-10-09 19:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
philipp.rameder@fhwn.ac.at (philipp.rameder)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as