GlotPress

Translation of phktest: Deutsch

Filter ↓ Sort ↓ All (619) Translated (2) Untranslated (617) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 42
Prio Original string Translation
Double translation matches your input You have to log in to add a translation. Details

Double translation matches your input

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
translated back to {0} by {1}: You have to log in to add a translation. Details

translated back to {0} by {1}:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
translated to {0} by {1}: You have to log in to add a translation. Details

translated to {0} by {1}:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
original text in {0}: You have to log in to add a translation. Details

original text in {0}:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
generated from {0} You have to log in to add a translation. Details

generated from {0}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Translation preview You have to log in to add a translation. Details

Translation preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
By moving the mouse away, you have canceled the recording You have to log in to add a translation. Details

By moving the mouse away, you have canceled the recording

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
By moving your finger away, you have canceled the recording You have to log in to add a translation. Details

By moving your finger away, you have canceled the recording

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Hold the button longer to record an audio message You have to log in to add a translation. Details

Hold the button longer to record an audio message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
no info for this message available. You have to log in to add a translation. Details

no info for this message available.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
File could not be opened You have to log in to add a translation. Details

File could not be opened

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
File could not be downloaded You have to log in to add a translation. Details

File could not be downloaded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Downloading file... You have to log in to add a translation. Details

Downloading file...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Close preview You have to log in to add a translation. Details

Close preview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Change title You have to log in to add a translation. Details

Change title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 31 32 33 34 35 42

Export as